日本交通标识 中文对照(驾照学科考试常考)
日本驾照学科考试里最常考的交通标识,附日文正式名称和中文意思。图片依据国土交通省道路局「道路標識一覧」的官方图制作。
警戒标识(黄底菱形):提醒前方有危险或需要注意的情况
T形道路交差点あり前方有T形路口
Y形道路交差点あり前方有Y形路口
ロータリーあり前方有环岛
踏切あり前方有铁路道口
信号機あり前方有信号灯
学校、幼稚園、保育所等あり前方有学校、幼儿园、托儿所
すべりやすい路面湿滑
落石のおそれあり有落石危险
動物が飛び出すおそれあり动物可能窜出
横風注意注意侧风
道路工事中前方道路施工
合流交通あり前方有车流汇入
車線数減少前方车道数减少
幅員減少前方道路变窄
二方向交通前方为双向通行
上り急勾配あり前方有陡上坡
右(又は左)方屈折あり前方有急弯(折角)
つづら折りあり前方为连续弯道
その他の危険其他危险规制标识(圆形):禁止、限制或指定的规定,必须遵守
通行止め禁止一切通行
車両通行止め禁止车辆通行
車両進入禁止禁止车辆驶入
大型貨物自動車等通行止め大型货车等禁止通行
二輪の自動車・原動機付自転車通行止め摩托车、原付禁止通行
自転車通行止め自行车禁止通行
歩行者通行止め行人禁止通行
危険物積載車両通行止め危险品运输车禁止通行
重量制限限重
高さ制限限高
最大幅限宽
車両横断禁止禁止车辆横穿(穿越道路)
転回禁止禁止掉头
追越し禁止禁止超车
駐停車禁止禁止停车和驻车
駐車禁止禁止驻车(可短暂停车)
最高速度最高限速(图例:50km/h)
自動車専用机动车专用
自転車専用自行车专用
歩行者専用行人专用
一方通行单行道
徐行须慢行
一時停止(止まれ)必须在停止线前停车
警笛鳴らせ须鸣喇叭
原動機付自転車の右折方法(小回り)原付右转方法(小转弯)指示标识(蓝底):表示可以通行或指定的通行方式
駐車可可以驻车
停車可可以停车
並進可普通自行车可并排行驶
軌道敷内通行可机动车可通行有轨电车轨道区
優先道路优先道路
横断歩道人行横道其他标志:初心者、残障人士等驾驶员的标志
初心運転者標識(若葉マーク)初学驾驶员标志(取得免许未满1年)
身体障害者標識肢体残障驾驶员标志
聴覚障害者標識听觉障碍驾驶员标志
仮免許練習中临时驾照练习中(路上练习时挂在车前后)常见问题
日本的交通标识分哪几类?
分为案内标识(蓝/绿底,指路)、警戒标识(黄底菱形,提醒危险)、规制标识(圆形或方形,禁止与限制)、指示标识(蓝底,表示可通行或指定方式)、辅助标识(补充说明)五类。学科考试重点是后四类。
规制标识和指示标识怎么区分?
规制标识是红圈(禁止)或蓝底圆形(指定),表示必须遵守的规定;指示标识多为蓝底方形或三角形,表示「可以做什么」,例如驻车可、人行横道。
驻车禁止和停车禁止有什么区别?
驻车禁止只禁止驻车(停放),允许5分钟以内的装卸货物、乘客上下车等短暂停车;驻停车禁止则连停车也不可以。